21.01.2023 – zapraszamy na zajęcia MUR w: Instytucie Pedagogiki (kl. I-III), Studium Języków Obcych (kl. IV-VI), Instytucie Neofilologii – Katedra Lingwistyki Stosowanej (kl. VII-VIII)

15 stycznia 2023

Zapraszamy w sobotę (21.01.2023) na kolejne zajęcia Małego Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Tym razem, każda grupa wiekowa odbędzie zajęcia w innym zakresie, a grupa najstarsza w innym budynku.

 

Miejscami zajęć są:

Budynek A0 (dla kl. I- III i kl. IV – VI)
ul. prof. St. Pigonia 1

oraz

Budynek A3 (dla kl. VII- VIII)
Al. Mjr W. Kopisto 2b

 

 

Kl. I -III

Tematy zajęć:

Japońska sztuka składania papieru
Spróbujmy przechytrzyć Newtona
Tworzymy piasek kinetyczny
Nie daj się oszukać iluzji

Prowadzący: dr Tomasz Warchoł wraz ze studentkami Instytutu Pedagogiki

Miejsce zajęć: sale 202, 203, 211, 212 budynek A0, skrzydło B3

UWAGA: Zajęcia się odbywają w systemie rotacyjnym, podział dzieci nastąpi na miejscu przed zajęciami

Czas trwania: 9.00-11.00

Kontakt w sprawie zajęć: twarchol@ur.edu.pl

 

 

kl. IV – VI 

Tematy zajęć / prowadzący / nr sali:

Secrets of the human body:
Beata Kizowska- Lepiejza: sala 156 budynek A0 część B2

Cyrylica: historia i współczesność:
Nataliia Zhukovych – Dorodnykh: sala 177 budynek A0 część B2

Od alfy do omegi. Śladami starożytnej greki:
Alina Paliwoda-Wielgos: sala 179 budynek A0 część B2

Kilka zdumiewających ciekawostek o antyku (Grecja i Rzym na wesoło):
Renata Nowak: sala 185 budynek A0 część B2

Miejsce zajęć: sale 156, 177, 179, 185 w budynku A0 część B2

UWAGA: zajęcia odbywają się na zasadzie dobrowolnego wyboru grupy językowej, każdy uczestnik może wybrać dwa następujące po sobie zajęcia. Harmonogram godzinowy zajęć będzie wywieszony na salach.

Czas trwania: 9 – 10.20 i 10.30 – 11.50

Kontakt w sprawie zajęć: sschultis@ur.edu.pl

 

 

Kl. VII- VIII

Temat zajęć: Jak wygląda praca tłumacza – kontrastywność, kreatywność, kabiny… 

Prowadzący:

prof. dr hab. Zofia Bilut-Homplewicz (temat szczegółowy: O kontrastowaniu języków i podstawach pracy tłumacza)

dr Agnieszka Buk, dr Iwona Szwed oraz studentki i studenci Lingwistyki  Stosowanej (temat szczegółowy: Tłumaczenie symultaniczne w kabinach i przy wykorzystaniu „tourguidów”)

Miejsce zajęć: aula 33, bud. A3

UWAGA: grupa zaczyna w całości, a w drugiej części zajęć (praca w kabinach tłumaczeniowych) zostanie podzielona na mniejsze podgrupy.

Czas trwania: 9-10.30 (lub dłuższy, w zależności od zainteresowania grupy)

Kontakt w sprawie zajęć: iszwed@ur.edu.pl

 

UWAGI:

 

Pamiętajcie o uzupełnionych indeksach, aby mogły się w nich pojawić kolejne wpisy.

 

MUR-owcy z kl. VII-VIII będą mogli w tym dniu odebrać zaległe prace ceramiczne wykonane podczas zajęć w Instytucie Sztuk Pięknych.